Win – Defeat –Overcome : ชนะแบบไหนยิ่งใหญ่ที่สุด
สุภาษิตไทย โบราณ กล่าวว่า “แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร” แต่ดูเหมือนสุภาษิตนี้ จะใช้ไม่ค่อยได้ในทุกวันนี้ เพราะใครๆ ก็คาดหวังให้ตนเองเป็นผู้ชนะ และให้ผู้อื่นเป็นผู้แพ้ ด้วยกันทั้งนั้น ไปไหน ...
Delay – Postpone : เลื่อนออกไป
ฝรั่งชาวตะวันตกถือเรื่องการตรงต่อเวลาเป็นเรื่องที่มีความสำคัญเป็นอย่างมาก ในขณะที่บ้านเรา การนัดหมายกันในแต่ละครั้ง อาจจะต้องทำใจเผื่อเวลาไว้ว่าอาจจะมาสายหรือถึงขั้นมีการเลื่อนนัดออกไป เนื ...
Mob – Crowd : ฝูงชน
&nbs ...
Protect – Prevent – Defend : ป้องกันไว้ก่อน
ช่วงนี้มีการชุมนุมประท้วงอยู่ตามจุดต่างๆ ทั่วกรุงเทพและต่างจังหวัด ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยต้องทำงานกันหนักหน่อย ทั้งนี้เพื่อป้องกันมิให้เกิดเหตุร้ายหรือเหตุการณ์รุนแรงต่า ...
Exorbitant – Extravagant : แพงและฟุ่มเฟือย
จะว่าไปแล้วคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่นักช้อปรู้จักกันเป็นอย่างดีคือคำว่า Cheap (อ่านว่า ชี๊ปพ์) แปลว่า “ถูก” กับ Expensive (อ่านว่า เอ่กซ์ เพ้น ซิฟ) ที่แปลว่า “แพง” ...
Give – Gift : ให้ของขวัญกันดีกว่า
สมัยที่ผมเริ่มหัดเขียนหัดอ่านภาษาอังกฤษอยู่นั้น มีคำศัพท์คู่หนึ่งที่มักจะเป็นปัญหากับผมอยู่เสมอ เนื่องจากการออกเสียงที่คล้ายกัน การสะกดที่ใกล้เคียงกัน ยังไม่นับความหมายที่ (เกือบ) จะเหมือนกันอีก ...
Moral – Morale : ศีลธรรม ขวัญมา
สมัยผมเรียนหนังสือที่อัสสัมชัญพาณิชยการ มีเรียนวิชาเกี่ยวกับ ศีลธรรม ด้วย เป็นวิชาที่เรียกได้ว่า ต้องท่องเนื้อหาอย่างเดียวเป็นเล่มๆ ซึ่งตอนนั้น ก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่า ทำไมต้องท่อง ในเมื่อ ...